Stay On Mission.

• Datenschutzerklärung

• Hilfe

• Nutzungsbedingungen

• Impressum

#Datenschutzerklärung – OnMissionStand: Juni 2026 | Version 1.1---## 1. VerantwortlicherVerantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:Abdulkarim Mechlaoui
Deutschland
E-Mail: [email protected]---## 2. Überblick – Welche Daten wir verarbeitenOnMission ist eine Fitness- und Workout-Tracking-App für iOS. Um dir alle Funktionen bereitzustellen, verarbeiten wir folgende Kategorien personenbezogener Daten:| Kategorie | Beispiele |
|-----------|-----------|
| Identifikationsdaten | Name, Apple-ID, E-Mail-Adresse, Benutzer-ID |
| Gesundheits- und Fitnessdaten | Schritte, Kalorien, Trainingsdaten, Körpermaße, Körpergewicht, Körpergröße, Geschlecht, Geburtsjahr |
| Mediendaten | Trainingsfotos, Profilbild |
| Nutzungsdaten | Absolvierte Workouts, XP, Streaks, App-Ereignisse |
| Gerätedaten | Push-Token (APNs), Geräteplattform |
| Soziale Daten | Freundschaftsverbindungen, öffentliches Profil, Reaktionen |
| Einwilligungsdaten | Erteilte Zustimmungen, Zeitstempel, App-Version bei Zustimmung |---## 3. Rechtsgrundlagen der VerarbeitungWir verarbeiten deine Daten auf Basis folgender Rechtsgrundlagen gemäß Art. 6 und Art. 9 DSGVO:- Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a, Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO): Gesundheits- und Fitnessdaten aus Apple HealthKit, Analyse-Tracking (PostHog), Marketing-Kommunikation. Diese Einwilligungen kannst du jederzeit widerrufen.
- Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Bereitstellung der App-Kernfunktionen (Workout-Tracking, Authentifizierung, Cloud-Synchronisierung, Freundes-Feed).
- Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Sicherheit, Betrugsprävention, Fehleranalyse.
- Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Aufbewahrung von Einwilligungsnachweisen.---## 4. Datenerhebung im Detail### 4.1 Registrierung und AuthentifizierungDie Anmeldung erfolgt ausschließlich über Sign in with Apple (Apple Inc., USA). Apple übermittelt dabei deine Apple-ID, Benutzername und – je nach deiner Wahl – deine E-Mail-Adresse an uns. Diese Daten werden in unserer Supabase-Datenbank gespeichert.Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO### 4.2 Apple HealthKitWenn du einwilligst, liest die App folgende Gesundheitsdaten aus Apple Health:- Schrittanzahl (täglich und historisch)
- Verbrannte Kalorien
- Zurückgelegte Distanz
- Trainingszeit
- Körpergröße, Körpergewicht
- Biologisches Geschlecht, GeburtsjahrDiese Daten werden ausschließlich für die Kernfunktionen der App verwendet und nicht an Dritte (außer Supabase als Auftragsverarbeiter) weitergegeben.Fitnessdaten (Trainingseinheiten) können auf Wunsch zurück an Apple Health geschrieben werden.Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO)### 4.3 Trainings- und Workout-DatenWir speichern alle von dir erfassten Trainingseinheiten, darunter:- Datum, Dauer, absolvierte Übungen
- Sätze, Wiederholungen, Gewichte
- Persönliche Bestleistungen (PRs)
- Verdiente XP, Muskelgruppenverteilung
- Trainingsfotos (komprimiert als JPEG, 24-Stunden-Ablauf für Vorschauen)### 4.5 Profilbild und TrainingsfotosFotos werden vor dem Upload auf deinem Gerät automatisch auf explizite oder gewalthaltige Inhalte geprüft (Apple Vision Framework – keine Übertragung an Dritte). Zulässige Fotos werden verschlüsselt in Supabase Storage gespeichert.### 4.6 KörpermetrikenDu kannst Gewicht, Körpergröße und weitere Maße manuell eingeben. Diese Daten sind nur für dich sichtbar und werden nicht öffentlich angezeigt.### 4.7 Soziale Funktionen und öffentliches ProfilWenn du Freundschaften in der App verbindest, sind folgende Daten für deine Freunde sichtbar:- Anzeigename, Avatar
- Heutige Schritte, wöchentliche Workouts, XP-Gesamtpunkte, monatlich aktive Tage
- Trainingsaktivitätsfeed (öffentliche Zusammenfassung abgeschlossener Workouts)
- Ranglisten-Punkte (OnPoints)Diese Daten sind nur für direkte Freundschaftsverbindungen sichtbar, nicht öffentlich im Internet.### 4.8 Push-BenachrichtigungenWenn du Benachrichtigungen genehmigst, speichern wir deinen APNs-Token in Supabase, um dir Trainings- und Schritteprinnerer sowie Streak-Warnungen zu senden. Benachrichtigungen lassen sich jederzeit in den iPhone-Einstellungen deaktivieren.---## 5. Auftragsverarbeiter und Drittdienste### 5.1 SupabaseZweck: Backend-Datenbank, Authentifizierung, Dateispeicher
Anbieter: Supabase Inc., USA
Serverstandort: EU (Frankfurt/EU-Region)
Datenübertragung: Wir haben mit Supabase einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Die Daten werden in der EU verarbeitet.
Datenschutz: https://supabase.com/privacy### 5.2 PostHog (Analyse)Zweck: Nutzungsanalyse, App-Verbesserung
Anbieter: PostHog Inc., USA
Serverstandort: EU (eu.i.posthog.com)
Opt-in: Die Analyseerfassung ist standardmäßig aktivierbar (Onboarding-Einwilligung). Du kannst sie in Einstellungen → Datenschutz → Analysen jederzeit deaktivieren.
Daten: App-Ereignisse (z. B. Workout gestartet, Streak gebrochen), keine Gesundheitsdaten
Datenschutz: https://posthog.com/privacy### 5.3 Apple Health, Push-Notifications (Apple Inc.)Apple verarbeitet Daten gemäß eigener Datenschutzrichtlinie: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/---## 6. Internationale DatenübertragungenSupabase und PostHog verarbeiten deine Daten auf EU-Servern. Sollten dennoch Übertragungen in Drittländer erfolgen, stützen wir uns auf EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).---## 7. Speicherdauer| Datentyp | Speicherdauer |
|----------|---------------|
| Kontodaten & Trainingsdaten | Bis zur Kontolöschung |
| Trainingsfotos (Vorschau-URLs) | 24 Stunden (automatischer Ablauf) |
| Profilbild | Bis zur Kontolöschung oder manuellen Änderung |
| Einwilligungsnachweise | Mindestens 3 Jahre (rechtliche Pflicht) |
| Push-Token | Bis zur Kontolöschung oder Token-Erneuerung |
| Analyse-Ereignisse (PostHog) | Gemäß PostHog-Datenaufbewahrungsrichtlinie |---## 8. Deine Rechte (DSGVO)Du hast folgende Rechte gegenüber uns:- Auskunft (Art. 15 DSGVO): Welche Daten speichern wir von dir?
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Korrektur unrichtiger Daten
- Löschung (Art. 17 DSGVO): Vollständige Löschung deines Kontos und aller gespeicherten Daten – direkt in der App unter Einstellungen → Konto löschen
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Auf Anfrage stellen wir deine Daten in maschinenlesbarem Format bereit
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Gegen Verarbeitungen auf Basis berechtigter Interessen
- Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Jederzeit ohne Angabe von Gründen, z. B. für Analysen in Einstellungen → DatenschutzKontolöschung in der App:
Einstellungen → Konto löschen → Bestätigen
Dabei werden alle deine Daten aus unseren Servern und deinem Gerät gelöscht (ausgenommen gesetzlich aufbewahrungspflichtige Einwilligungsnachweise).Zur Ausübung deiner Rechte sende uns eine E-Mail an: [email protected]Du hast außerdem das Recht, dich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. In Deutschland ist dies der jeweilige Landesbeauftragte für Datenschutz.---## 9. Datensicherheit- Alle Datenübertragungen erfolgen verschlüsselt über HTTPS/TLS
- Authentifizierung ausschließlich über Apple ID (kein Passwort)
- Fotos werden vor dem Upload auf unangemessene Inhalte geprüft (auf dem Gerät, keine Drittübertragung)
- Workout-Fotos haben automatisch ablaufende Zugriffs-URLs (24 Stunden)
- Zugriff auf Profildaten ist auf Freundschaftsverbindungen beschränkt---## 10. Besondere Kategorien personenbezogener DatenGesundheitsdaten (Schritte, Kalorien, Körpermaße, Gewicht, Geschlecht, Geburtsjahr) sind besondere Kategorien im Sinne von Art. 9 DSGVO. Wir verarbeiten sie ausschließlich auf Basis deiner ausdrücklichen Einwilligung und zur Erbringung der App-Dienste.---## 11. KinderDie App richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen. Wenn du Kenntnis davon hast, dass eine Person unter 16 Jahren unser Konto angelegt hat, kontaktiere uns bitte.---## 12. Änderungen dieser DatenschutzerklärungWir können diese Datenschutzerklärung bei wesentlichen Änderungen der App oder rechtlichen Anforderungen aktualisieren. Wesentliche Änderungen kündigen wir dir innerhalb der App an. Das Datum der letzten Änderung findest du stets oben in diesem Dokument.---## 13. KontaktBei Fragen zum Datenschutz:E-Mail:
[email protected]
Betreff: Datenschutz – OnMission---Diese Datenschutzerklärung wurde auf Basis der DSGVO (EU) 2016/679 erstellt.

Support
Wir helfen dir weiter.---## EinleitungHast du eine Frage, ein Problem oder eine Idee? Hier findest du Antworten auf die häufigsten Fragen – oder schreib uns direkt an.---## Häufige Fragen (FAQ)### AllgemeinAuf welchen Geräten ist OnMission verfügbar?
OnMission ist derzeit als iOS-App für iPhone verfügbar. Lade sie kostenlos im App Store herunter.---### Account & DatenWie erstelle ich ein Konto?
Die Anmeldung erfolgt ausschließlich über Sign in with Apple. Du benötigst keine separate E-Mail-Adresse oder ein Passwort.Wie lösche ich mein Konto?
Du kannst dein Konto und alle gespeicherten Daten jederzeit direkt in der App löschen:
Einstellungen → Konto löschen → Bestätigen
Alle deine Daten werden sofort und vollständig gelöscht.Welche Daten speichert OnMission?
Wir speichern dein Profil, Trainingsdaten, Körpermetriken und – mit deiner Einwilligung – Gesundheitsdaten aus Apple Health. Mehr dazu findest du in unserer Datenschutzerklärung.---### Schritte & Apple HealthWarum werden meine Schritte nicht angezeigt?
Bitte prüfe, ob OnMission die Berechtigung hat, auf deine Gesundheitsdaten zuzugreifen:
iPhone-Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Health → OnMission → Lesen aktivieren
Starte die App danach einmal neu.Kann ich Trainingsdaten mit Apple Health synchronisieren?
Ja. OnMission kann Trainingsdaten in Apple Health schreiben, sofern du die Berechtigung erteilst.---### Streak & GamificationIch habe meinen Streak verloren, obwohl ich aktiv war. Was kann ich tun?
Das kann passieren, wenn die App keinen Internetzugang hatte und die Daten nicht rechtzeitig synchronisiert wurden. Schreib uns – wir schauen uns deinen Account an.Was sind XP und Gems?
XP (Erfahrungspunkte) verdienst du durch Workouts und Schritte. Gems sind die In-App-Währung, mit der du Avatare und weitere Inhalte freischalten kannst.---### Technische ProblemeDie App stürzt ab oder lädt nicht richtig.
Bitte starte die App komplett neu. Falls das Problem anhält, schreib uns mit deinem iPhone-Modell, deiner iOS-Version und einer kurzen Beschreibung, wann das Problem auftritt.---## KontaktDeine Frage ist nicht dabei? Schreib uns – wir antworten so schnell wie möglich.E-Mail:
[email protected]

# Nutzungsbedingungen – OnMissionStand: Juni 2026 | Version 1.0---## 1. GeltungsbereichDiese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der iOS-App OnMission (nachfolgend „App"), die vonAbdulkarim Mechlaoui
Deutschland
E-Mail: [email protected](nachfolgend „Anbieter") bereitgestellt wird.Mit der Registrierung und Nutzung der App erklärst du dich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn du nicht einverstanden bist, darfst du die App nicht nutzen.---## 2. LeistungsbeschreibungOnMission ist eine Fitness- und Workout-Tracking-App für iOS. Sie ermöglicht dir:- das Erfassen und Verfolgen von Trainingseinheiten, Übungen, Sätzen und Wiederholungen
- das Tracken von Schritten und Gesundheitsdaten über Apple HealthKit
- das Verwalten von Trainingsvorlagen und -plänen
- das Aufzeichnen von Körpermetriken (Gewicht, Körpergröße u. a.)
- die Teilnahme an sozialen Funktionen wie Freundeslisten, Ranglisten und Aktivitätsfeeds
- das Verfolgen von Streaks und Trainingsfortschritten
- das Empfangen von Trainings- und Schritteerinnerungen per Push-BenachrichtigungDie App ist kostenlos erhältlich.---## 3. Registrierung und Konto### 3.1 VoraussetzungenDie Nutzung der App setzt ein Apple-ID-Konto voraus. Die Registrierung erfolgt ausschließlich über Sign in with Apple. Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um die App zu nutzen.### 3.2 Korrektheit der AngabenDu bist verpflichtet, bei der Registrierung und Nutzung korrekte Angaben zu machen. Falsche Alters- oder Identitätsangaben sind nicht erlaubt.### 3.3 KontosicherheitDu bist verantwortlich für die Sicherheit deines Apple-ID-Kontos. Der Anbieter haftet nicht für Schäden, die durch unbefugten Zugriff auf dein Konto entstehen, sofern du die Sorgfaltspflichten nicht verletzt hast.### 3.4 KontolöschungDu kannst dein Konto jederzeit in der App löschen: Einstellungen → Konto löschen. Mit der Löschung werden alle gespeicherten Daten unwiderruflich entfernt (ausgenommen gesetzlich aufzubewahrende Einwilligungsnachweise).---## 4. Nutzungsrechte### 4.1 LizenzDer Anbieter gewährt dir eine persönliche, nicht übertragbare, nicht ausschließliche und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App auf deinen eigenen Apple-Geräten, ausschließlich für private, nicht kommerzielle Zwecke.### 4.2 EinschränkungenDu darfst die App nicht:- kopieren, verändern, dekompilieren oder zurückentwickeln (Reverse Engineering)
- für kommerzielle Zwecke oder im Namen Dritter nutzen
- automatisiert auslesen (z. B. durch Bots, Scraper oder Skripte)
- in einer Weise nutzen, die den Betrieb der App oder der zugrundeliegenden Infrastruktur beeinträchtigt---## 5. Nutzerverhalten und Inhalte### 5.1 Erlaubte NutzungDu nutzt die App ausschließlich zu deinen eigenen Fitnesszwecken und im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen.### 5.2 Verbotene InhalteEs ist verboten, Inhalte hochzuladen, zu teilen oder anderweitig bereitzustellen, die:- pornografisch, gewaltverherrlichend oder diskriminierend sind
- Rechte Dritter verletzen (insbesondere Urheber-, Marken- oder Persönlichkeitsrechte)
- täuschend, belästigend oder betrügerisch sind
- Schadsoftware oder schädlichen Code enthaltenFotos werden automatisch auf unangemessene Inhalte geprüft (auf dem Gerät, ohne Übertragung an Dritte). Inhalte, die diese Prüfung nicht bestehen, werden nicht hochgeladen.### 5.3 Eigenverantwortung für InhalteDu bist allein verantwortlich für alle Inhalte, die du in der App erstellst oder hochlädst. Der Anbieter kann Inhalte ohne Vorankündigung entfernen, wenn sie gegen diese Bedingungen verstoßen.---## 6. Gesundheitliche HinweiseDie App ist ein Hilfsmittel zur Trainingsorganisation und -dokumentation. Sie ersetzt keine medizinische oder sportmedizinische Beratung.- Konsultiere vor Beginn eines neuen Trainingsprogramms einen Arzt, insbesondere bei Vorerkrankungen.
- Der Anbieter übernimmt keine Haftung für gesundheitliche Schäden, die durch die Nutzung der App oder das Befolgen von App-Inhalten entstehen.
- Schritt- und Kalorienangaben aus Apple HealthKit sind Schätzwerte und dienen nur der Orientierung.---## 7. Verfügbarkeit und Änderungen### 7.1 VerfügbarkeitDer Anbieter bemüht sich um eine zuverlässige Bereitstellung der App, übernimmt jedoch keine Garantie für eine ununterbrochene Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten, technische Störungen oder Änderungen können die Nutzung vorübergehend einschränken.### 7.2 Änderungen der AppDer Anbieter behält sich vor, den Funktionsumfang der App jederzeit zu ändern, zu erweitern oder einzuschränken – auch ohne vorherige Ankündigung.### 7.3 Änderungen der NutzungsbedingungenDer Anbieter kann diese Nutzungsbedingungen jederzeit anpassen. Über wesentliche Änderungen wirst du innerhalb der App informiert. Die weitere Nutzung der App nach einer Änderung gilt als Zustimmung zu den neuen Bedingungen.---## 8. Soziale Funktionen### 8.1 Öffentlichkeit von ProfildatenBestimmte Profildaten (Anzeigename, Avatar, Trainingszusammenfassungen, Schritte) sind für deine Freunde in der App sichtbar. Diese Daten sind nicht öffentlich im Internet zugänglich.### 8.2 Verhalten gegenüber anderen NutzernDu verpflichtest dich, andere Nutzer respektvoll zu behandeln. Belästigungen, Spam oder missbräuchliche Reaktionen sind verboten.### 8.3 Meldung von VerstößenVerstöße anderer Nutzer kannst du dem Anbieter per E-Mail melden: [email protected]---## 9. DatenschutzDie Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß unserer Datenschutzerklärung, die Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen ist. Du findest sie in der App unter Einstellungen sowie auf unserer Website.---## 10. Haftung### 10.1 HaftungsbeschränkungDer Anbieter haftet nur für Schäden, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit verursacht wurden. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist – soweit gesetzlich zulässig – ausgeschlossen, außer bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), bei Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie bei zwingend gesetzlichen Haftungsregelungen.### 10.2 Keine Haftung für DrittdiensteDie App nutzt Drittdienste (Apple HealthKit, Supabase, PostHog). Für deren Verfügbarkeit, Korrektheit und Datenschutzpraktiken übernimmt der Anbieter keine Haftung.### 10.3 Keine Haftung für DatenverlustDer Anbieter übernimmt keine Haftung für den Verlust von Trainingsdaten oder Streaks, der durch technische Fehler, Netzwerkausfälle oder Kontolöschungen entsteht.---## 11. Kündigung und SperrungDer Anbieter kann Nutzerkonten sperren oder löschen, wenn:- ein schwerwiegender oder wiederholter Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen vorliegt
- die Sicherheit oder Integrität der App oder anderer Nutzer gefährdet wird
- gesetzliche Vorschriften dies erfordernEine vorherige Abmahnung ist bei schwerwiegenden Verstößen nicht erforderlich. Im Falle einer Sperrung werden dir die Gründe auf Anfrage mitgeteilt.---## 12. Anwendbares Recht und Streitbeilegung### 12.1 Anwendbares RechtEs gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.### 12.2 VerbraucherstreitbeilegungDie EU-Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odrWir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.### 12.3 GerichtsstandSofern gesetzlich zulässig, ist Gerichtsstand der Sitz des Anbieters.---## 13. SchlussbestimmungenSollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzlich zulässige Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.---## 14. KontaktE-Mail: [email protected]
Betreff: Nutzungsbedingungen – OnMission---Diese Nutzungsbedingungen wurden zuletzt im Juni 2026 aktualisiert.

Abdulkarim Mechlaoui
Deutschland
Email: [email protected]